Mind the B-DAY !!!
----
In the 1980s millions of teenagers world-wide would battle dragons armed with just dice, paper and pens. D&D became part of youth sub-culture but as the game celebrates its 30th birthday, is anyone still playing?
Mind the fat Ass
----
codebase="http://active.macromedia.com/flash2/cabs/swflash.cab#version=4,0,0,0" WIDTH=550 HEIGHT=400>
Mind the Translation
----
Prá quem ainda nãao entendeu:
[Traduzindo Matrix Reloaded]
Arquiteto - Olá, Neo.
TRADUÇÃO: JÁ ERA TEMPO.
Neo - Quem é você?
TRADUÇÃO: QUEM É VC?
O Arquiteto - Eu sou o Arquiteto. Eu criei a Matrix. Eu estava à sua espera. Você tem muitas perguntas, e embora o processo tenha alterado sua consciência, você continua irrevogavelmente humano. Assim sendo, algumas de
minhas respostas você entenderá, e outras não. Em consonância, ainda que sua primeira pergunta possa ser a mais pertinente, você pode ou não se dar conta de que ela é também irrelevante.
TRADUÇÃO: SOU O CRIADOR DA MATRIX. VC TEM MUITAS PERGUNTAS, MAS COMO VC É HUMANO, NÃO IRÁ ENTENDER TODAS AS MINHAS RESPOSTAS. VC ACHA QUE SUA 1A PERGUNTA É A MAIS IMPORTANTE, MAS NA VERDADE É A MAIS IDIOTA.
Neo - Por que eu estou aqui?
TRADUÇÃO: POR QUE ESTOU AQUI?
O Arquiteto - Sua vida é a soma do saldo de uma equação desequilibrada inerente à programação da Matrix. Você é o desenlace de uma anomalia, que, a despeito de meus mais sinceros esforços, fui incapaz de eliminar daquela,
caso conseguisse, seria uma harmonia de precisão matemática. Ainda que continue a ser uma tarefa árdua diligentemente evita-la, ela não é inesperada, e portanto não está além de qualquer controle. Fato este que o trouxe, inexoravelmente, aqui.
TRADUÇÃO: VC NÃO PASSA DE UM PAU JÁ PREVISTO NO PROJETO DO MATRIX. UM BUG QUE NÃO CONSIGO MATAR, E QUE VOLTA E MEIA APARECE PARA ME ENCHER O SACO E QUEBRAR A PERFEIÇÃO DA MATRIX. ENQUANTO NÃO ACHO A SOLUÇÃO DEFINITIVA PARA ESSE PAU USO UM CTRL+ALT+DEL BALA QUE CORRIGE A BASE DE TEMPOS EM TEMPOS. POR ISSO VC ESTÁ AQUI.
Neo - Você não respondeu à minha pergunta.
TRADUÇÃO: NÃO ENTENDI NADA.
O Arquiteto - Exatamente. Interessante. Foi mais rápido do que os outros.
TRADUÇÃO: LEGAL. DE TODOS VC FOI O QUE RECONHECEU SUA BURRICE MAIS RÁPIDO.
*As respostas dos outros Predestinados aparecem nos monitores: Outros? Que outros? Quantos? Me responda!'*
TRADUÇÃO: QUE OUTROS???
O Arquiteto - A Matrix é mais velha do que você imagina. Eu prefiro contar a partir do surgimento de uma anomalia integral para a seguinte. Neste caso, esta é a sexta versão.
TRADUÇÃO: COM VC, 6.
*De novo, as respostas dos outros Predestinados aparecem nos monitores: Cinco versões? Três? Mentiram pra mim também! Isso é conversa fiada.*
TRADUÇÃO: QUÊ???
Neo - Só há duas explicações possíveis: Ou ninguém me disse ou ninguém sabe.
TRADUÇÃO: SOU SEMPRE O ÚLTIMO A SABER...
O Arquiteto - Precisamente. Como, sem dúvida, você está percebendo, a anomalia é sistêmica, criando flutuações até mesmo nas equações mais simples.
TRADUÇÃO: É ISSO AI. COMO VC ESTÁ CAPTANDO, VC É UM PAU, E NÃO PODEMOS PREVER OS ESTRAGOS QUE IRÁ CAUSAR...
* Mais uma vez, as respostas dos outros Predestinados aparecem nos monitores: Você não pode me controlar! Vai se f*&%#! Eu vou te matar! Você não pode me obrigar a fazer nada!*
TRADUÇÃO: f*&%#-SE! PAU É A PQ*&P!
Neo - Escolha. O problema é a escolha.
TRADUÇÃO: TUDO NÃO PASSA SE UM "IF" ERRADO...
*A cena corta para Trinity lutando com um agente e volta para a sala do Arquiteto.*
O Arquiteto - A primeira Matrix que eu projetei era evidentemente perfeita, uma obra de arte, impecável, sublime. Um triunfo equiparado apenas ao seu fracasso monumental. A inevitabilidade de sua ruína é tão evidente para mim
agora quanto é uma conseqüência da imperfeição inerente a todo ser humano. Assim sendo, eu a redesenhei com base na história de vocês para refletir com maior precisão as variações grotescas de sua natureza. Todavia, mais
uma vez, eu fui frustrado pelo fracasso. Desde então, compreendi que a resposta me escapava, porque ela necessitava de uma mente inferior, ou talvez uma mente menos afeita aos parâmetros da perfeição. Portanto, a
resposta foi encontrada, por acaso, por outrem, um programa intuitivo, inicialmente criado para investigar certos aspectos da psique humana. Se eu sou o pai da Matrix, ela sem dúvida seria a mãe.
TRADUÇÃO: A 1A VERSÃO DA MATRIX ERA PERFEITA DEMAIS, NÃO COLOU NADA PORQUE HUMANO É BURRO E GOSTA MESMO É DE SOFRER. ENTÃO FIZ UMA VERSÃO MEIA-BOCA TOTAL. MAS AINDA ERA BOA DEMAIS PARA VOCÊS. DEPOIS VI QUE EU É QUE TENHO PADRÕES MUITO ALTOS, SOU FUDIDO MESMO, ENTÃO PASSEI A BOLA PARA UMA SUBORDINADA - SABONETEI TODO O TRABALHO DURO...
Neo - A Oráculo!
TRADUÇÃO: AH... AQUELA GORDINHA QUE APARECE NO BANCO DA PRAÇA...
O Arquiteto - Oh, por favor... Como eu dizia, ela se deparou por acaso com uma solução por meio da qual quase 99,9% de todas as cobaias aceitavam o programa, contanto que lhes fosse dada uma escolha, mesmo que só estivessem cientes dela em um nível quase inconsciente. Embora esta resposta funcionasse, ela era óbvia e fundamentalmente defeituosa, criando, assim, a anomalia sistêmica contraditória, a qual, sem vigilância, poderia ameaçar o próprio sistema. Por conseguinte, aqueles que recusavam o programa, ainda que uma minoria, se não vigiados, constituiriam uma probabilidade crescente de catástrofe.
TRADUÇÃO: CALA A BOCA SEU BURRO! DEIXA EU CONTINUAR: ELA ELABOROU UM ANTEPROJETO ONDE ATÉ 99% DOS HUMANOS GOSTAVAM DO MATRIX, MAS SÓ QUANDO TINHAM OPÇÕES DE ESCOLHA - MESMO QUE NO FUNDO JÁ SOUBESSEM O QUE IAM ESCOLHER. COMO ESTÁVAMOS ESTOURADOS, "MANDAMOS VER" NESSE ANTEPROJETO MESMO. O ÚNICO PROBLEMA É ELE TAMBÉM PREVÍAMOS QUE 1% ESTARIA SEMPRE ASSOMBRANDO A CONSISTÊNCIA DO PROGRAMA, E SE ESSE 1% FOSSE IGNORADO IRIA FERRANDO A BASE AOS POUCOS, PODENDO CAUSAR UM ERROR.LOG QUE ABORTASSE O PROGRAMA.
Neo - Isso tem a ver com Zion.
TRADUÇÃO: ESSE 1% ESTÁ EM ZION NÉ ?!?
O Arquiteto - Você está aqui, porque Zion está prestes a ser destruída. Cada um de seus habitantes será exterminado, sua inteira existência erradicada.
TRADUÇÃO: É ISSO AI - VAMOS DETONAR COM ZION!!!
Neo - Papo furado!
TRADUÇÃO: BESTEIRA!
* De novo, as respostas dos outros Neos aparecem nos monitores: Papo furado!*
TRADUÇÃO: BESTEIRA!
O Arquiteto - A negação é a mais previsível de todas as reações humanas. Todavia, não tenha dúvida, esta será a sexta vez que a destruiremos, e estamos nos tornando extremamente eficientes nesta tarefa.
TRADUÇÃO: JÁ TÔ DE SACO CHEIO DE OUVIR ISSO, MAS FICA A PAMPA E RELAXA, É A SEXTA VEZ QUE ACABAMOS COM ZION...
*A cena corta para Trinity lutando com um agente e volta para a sala do Arquiteto.*
O Arquiteto - A função do Predestinado agora é retornar à fonte, permitindo uma temporária disseminação do código que você carrega, reinserindo o programa principal. Em seguida, você receberá a incumbência de escolher 23
indivíduos - 16 mulheres e 7 homens - da Matrix a fim de reconstruir Zion. Em caso de discordância deste processo, o resultado será um crash de sistema cataclísmico, matando todos aqueles conectados com a Matrix, o que, somado ao extermínio de Zion, em última análise, acarretará a extinção da raça humana.
TRADUÇÃO: RESUMINDO, O NEGÓCIO É O SEGUINTE: VOLTE A ZION E SELECIONE 16 MINAS E 7 MANOS PARA REPOVOAR (UIA!) ZION DEPOIS DA TRETA. SE VC NÃO FIZER ISSO NÃO VAI SOBRAR 1 HUMANO PRA CONTAR A HISTÓRIA.
Neo - Você não deixará isso acontecer. Não pode. Vocês precisam dos seres humanos para sobreviver.
TRADUÇÃO: MAS VC NÃO VAI DEIXAR TODO MUNDO MORRER - AÍ QUEM VAI FAZER O PAPEL DE "DURACELL" PARA VOCÊS?
O Arquiteto - Há níveis de sobrevivência que estamos preparados para aceitar. Todavia, a questão relevante é se você está ou não apto para aceitar a responsabilidade pela morte de todos os seres humanos deste mundo.
TRADUÇÃO: NÓS PODEMOS FUNCIONAR EM MODO "STAND-BY", MAS VC VAI DORMIR COM UM FARDO DESSES?
*O Arquiteto pressiona um botão na caneta que segura e aparecem, nos monitores, imagens de pessoas de toda a Matrix.*
O Arquiteto - É interessante ler suas reações. Seus cinco predecessores eram, por conta de seu projeto, baseados em uma mesma premissa, uma afirmação contingente responsável por criar um profundo vínculo com o resto
de sua espécie, facilitando a função do Predestinado. Enquanto os outros experimentaram isto de maneira genérica, sua experiência é bem mais especial. Vis-à-vis, amor.
TRADUÇÃO: MAS JÁ ME LIGUEI QUE VC NÃO ESTÁ NEM AI PARA A HUMANIDADE - VC QUER SABER É DE AGASALHAR O CROQUETE...
*Imagens da Trinity lutando com o agente que apareceu no sonho de Neo tomam os monitores*
Neo - Trinity.
TRADUÇÃO: TRINITY.
O Arquiteto - A propósito, ela entrou na Matrix para salvar sua vida ao custo da própria.
TRADUÇÃO: ELA MESMO. SÓ PARA VC SABER: ELA ENTROU NA MATRIX E VAI MORRER POR SUA CAUSA.
Neo - Não!
TRADUÇÃO: SÉRIO?!?
O Arquiteto - O que nos traz finalmente ao momento da verdade, em que a falha fundamental é definitivamente expressa e a anomalia revela ser tanto o começo quanto o fim. Há duas portas. A à sua direita leva para a fonte e
a salvação de Zion. A à sua esquerda leva para a Matrix, para ela [Trinity] e o fim de sua espécie. Como você com muita propriedade manifestou, o problema é a escolha. No entanto, nós já sabemos o que você fará, não é mesmo? Já posso ver a reação em cadeia, os precursores químicos que sinalizam o raiar da emoção, projetados especificamente para sobrepujar a lógica e a razão. Uma emoção que já o cega para a verdade simples e óbvia: ela vai morrer e não há nada que você possa fazer para impedir.
TRADUÇÃO: AGORA É COM VC: OU SALVA A HUMANIDADE OU SALVA TRINITY. COMO VC ESTÁ PENSANDO COM A CABEÇA DE BAIXO -PORQUE PROVAVELMENTE ELA DÁ UMA PIMBADA NERVOSA, ATÉ JÁ SEI O QUE VC VAI FAZER: QUE SE FODA A HUMANIDADE, NÉ? MAS PENSA BEM: A TRINITY JÁ ERA - E AINDA POR CIMA VC PODE ESCOLHER A DEDO AS OUTRAS 16...
*Neo caminha em direção à porta da esquerda.*
O Arquiteto - Humff. Esperança. Eis a quintessência do delírio humano, ao mesmo tempo fonte de sua maior força e de sua maior fraqueza.
TRADUÇÃO: VAI FAZER M...
Neo - No seu lugar, eu torceria para que nós não nos encontremos de novo.
TRADUÇÃO: SE TE VER DE NOVO VOU TE ENCHER DE PORRADA !
O Arquiteto - Nós não nos encontraremos.
TRADUÇÃO: FALOU FIO, VAI SONHANDO...
Fim do diálogo.
[Traduzindo Matrix Reloaded]
Arquiteto - Olá, Neo.
TRADUÇÃO: JÁ ERA TEMPO.
Neo - Quem é você?
TRADUÇÃO: QUEM É VC?
O Arquiteto - Eu sou o Arquiteto. Eu criei a Matrix. Eu estava à sua espera. Você tem muitas perguntas, e embora o processo tenha alterado sua consciência, você continua irrevogavelmente humano. Assim sendo, algumas de
minhas respostas você entenderá, e outras não. Em consonância, ainda que sua primeira pergunta possa ser a mais pertinente, você pode ou não se dar conta de que ela é também irrelevante.
TRADUÇÃO: SOU O CRIADOR DA MATRIX. VC TEM MUITAS PERGUNTAS, MAS COMO VC É HUMANO, NÃO IRÁ ENTENDER TODAS AS MINHAS RESPOSTAS. VC ACHA QUE SUA 1A PERGUNTA É A MAIS IMPORTANTE, MAS NA VERDADE É A MAIS IDIOTA.
Neo - Por que eu estou aqui?
TRADUÇÃO: POR QUE ESTOU AQUI?
O Arquiteto - Sua vida é a soma do saldo de uma equação desequilibrada inerente à programação da Matrix. Você é o desenlace de uma anomalia, que, a despeito de meus mais sinceros esforços, fui incapaz de eliminar daquela,
caso conseguisse, seria uma harmonia de precisão matemática. Ainda que continue a ser uma tarefa árdua diligentemente evita-la, ela não é inesperada, e portanto não está além de qualquer controle. Fato este que o trouxe, inexoravelmente, aqui.
TRADUÇÃO: VC NÃO PASSA DE UM PAU JÁ PREVISTO NO PROJETO DO MATRIX. UM BUG QUE NÃO CONSIGO MATAR, E QUE VOLTA E MEIA APARECE PARA ME ENCHER O SACO E QUEBRAR A PERFEIÇÃO DA MATRIX. ENQUANTO NÃO ACHO A SOLUÇÃO DEFINITIVA PARA ESSE PAU USO UM CTRL+ALT+DEL BALA QUE CORRIGE A BASE DE TEMPOS EM TEMPOS. POR ISSO VC ESTÁ AQUI.
Neo - Você não respondeu à minha pergunta.
TRADUÇÃO: NÃO ENTENDI NADA.
O Arquiteto - Exatamente. Interessante. Foi mais rápido do que os outros.
TRADUÇÃO: LEGAL. DE TODOS VC FOI O QUE RECONHECEU SUA BURRICE MAIS RÁPIDO.
*As respostas dos outros Predestinados aparecem nos monitores: Outros? Que outros? Quantos? Me responda!'*
TRADUÇÃO: QUE OUTROS???
O Arquiteto - A Matrix é mais velha do que você imagina. Eu prefiro contar a partir do surgimento de uma anomalia integral para a seguinte. Neste caso, esta é a sexta versão.
TRADUÇÃO: COM VC, 6.
*De novo, as respostas dos outros Predestinados aparecem nos monitores: Cinco versões? Três? Mentiram pra mim também! Isso é conversa fiada.*
TRADUÇÃO: QUÊ???
Neo - Só há duas explicações possíveis: Ou ninguém me disse ou ninguém sabe.
TRADUÇÃO: SOU SEMPRE O ÚLTIMO A SABER...
O Arquiteto - Precisamente. Como, sem dúvida, você está percebendo, a anomalia é sistêmica, criando flutuações até mesmo nas equações mais simples.
TRADUÇÃO: É ISSO AI. COMO VC ESTÁ CAPTANDO, VC É UM PAU, E NÃO PODEMOS PREVER OS ESTRAGOS QUE IRÁ CAUSAR...
* Mais uma vez, as respostas dos outros Predestinados aparecem nos monitores: Você não pode me controlar! Vai se f*&%#! Eu vou te matar! Você não pode me obrigar a fazer nada!*
TRADUÇÃO: f*&%#-SE! PAU É A PQ*&P!
Neo - Escolha. O problema é a escolha.
TRADUÇÃO: TUDO NÃO PASSA SE UM "IF" ERRADO...
*A cena corta para Trinity lutando com um agente e volta para a sala do Arquiteto.*
O Arquiteto - A primeira Matrix que eu projetei era evidentemente perfeita, uma obra de arte, impecável, sublime. Um triunfo equiparado apenas ao seu fracasso monumental. A inevitabilidade de sua ruína é tão evidente para mim
agora quanto é uma conseqüência da imperfeição inerente a todo ser humano. Assim sendo, eu a redesenhei com base na história de vocês para refletir com maior precisão as variações grotescas de sua natureza. Todavia, mais
uma vez, eu fui frustrado pelo fracasso. Desde então, compreendi que a resposta me escapava, porque ela necessitava de uma mente inferior, ou talvez uma mente menos afeita aos parâmetros da perfeição. Portanto, a
resposta foi encontrada, por acaso, por outrem, um programa intuitivo, inicialmente criado para investigar certos aspectos da psique humana. Se eu sou o pai da Matrix, ela sem dúvida seria a mãe.
TRADUÇÃO: A 1A VERSÃO DA MATRIX ERA PERFEITA DEMAIS, NÃO COLOU NADA PORQUE HUMANO É BURRO E GOSTA MESMO É DE SOFRER. ENTÃO FIZ UMA VERSÃO MEIA-BOCA TOTAL. MAS AINDA ERA BOA DEMAIS PARA VOCÊS. DEPOIS VI QUE EU É QUE TENHO PADRÕES MUITO ALTOS, SOU FUDIDO MESMO, ENTÃO PASSEI A BOLA PARA UMA SUBORDINADA - SABONETEI TODO O TRABALHO DURO...
Neo - A Oráculo!
TRADUÇÃO: AH... AQUELA GORDINHA QUE APARECE NO BANCO DA PRAÇA...
O Arquiteto - Oh, por favor... Como eu dizia, ela se deparou por acaso com uma solução por meio da qual quase 99,9% de todas as cobaias aceitavam o programa, contanto que lhes fosse dada uma escolha, mesmo que só estivessem cientes dela em um nível quase inconsciente. Embora esta resposta funcionasse, ela era óbvia e fundamentalmente defeituosa, criando, assim, a anomalia sistêmica contraditória, a qual, sem vigilância, poderia ameaçar o próprio sistema. Por conseguinte, aqueles que recusavam o programa, ainda que uma minoria, se não vigiados, constituiriam uma probabilidade crescente de catástrofe.
TRADUÇÃO: CALA A BOCA SEU BURRO! DEIXA EU CONTINUAR: ELA ELABOROU UM ANTEPROJETO ONDE ATÉ 99% DOS HUMANOS GOSTAVAM DO MATRIX, MAS SÓ QUANDO TINHAM OPÇÕES DE ESCOLHA - MESMO QUE NO FUNDO JÁ SOUBESSEM O QUE IAM ESCOLHER. COMO ESTÁVAMOS ESTOURADOS, "MANDAMOS VER" NESSE ANTEPROJETO MESMO. O ÚNICO PROBLEMA É ELE TAMBÉM PREVÍAMOS QUE 1% ESTARIA SEMPRE ASSOMBRANDO A CONSISTÊNCIA DO PROGRAMA, E SE ESSE 1% FOSSE IGNORADO IRIA FERRANDO A BASE AOS POUCOS, PODENDO CAUSAR UM ERROR.LOG QUE ABORTASSE O PROGRAMA.
Neo - Isso tem a ver com Zion.
TRADUÇÃO: ESSE 1% ESTÁ EM ZION NÉ ?!?
O Arquiteto - Você está aqui, porque Zion está prestes a ser destruída. Cada um de seus habitantes será exterminado, sua inteira existência erradicada.
TRADUÇÃO: É ISSO AI - VAMOS DETONAR COM ZION!!!
Neo - Papo furado!
TRADUÇÃO: BESTEIRA!
* De novo, as respostas dos outros Neos aparecem nos monitores: Papo furado!*
TRADUÇÃO: BESTEIRA!
O Arquiteto - A negação é a mais previsível de todas as reações humanas. Todavia, não tenha dúvida, esta será a sexta vez que a destruiremos, e estamos nos tornando extremamente eficientes nesta tarefa.
TRADUÇÃO: JÁ TÔ DE SACO CHEIO DE OUVIR ISSO, MAS FICA A PAMPA E RELAXA, É A SEXTA VEZ QUE ACABAMOS COM ZION...
*A cena corta para Trinity lutando com um agente e volta para a sala do Arquiteto.*
O Arquiteto - A função do Predestinado agora é retornar à fonte, permitindo uma temporária disseminação do código que você carrega, reinserindo o programa principal. Em seguida, você receberá a incumbência de escolher 23
indivíduos - 16 mulheres e 7 homens - da Matrix a fim de reconstruir Zion. Em caso de discordância deste processo, o resultado será um crash de sistema cataclísmico, matando todos aqueles conectados com a Matrix, o que, somado ao extermínio de Zion, em última análise, acarretará a extinção da raça humana.
TRADUÇÃO: RESUMINDO, O NEGÓCIO É O SEGUINTE: VOLTE A ZION E SELECIONE 16 MINAS E 7 MANOS PARA REPOVOAR (UIA!) ZION DEPOIS DA TRETA. SE VC NÃO FIZER ISSO NÃO VAI SOBRAR 1 HUMANO PRA CONTAR A HISTÓRIA.
Neo - Você não deixará isso acontecer. Não pode. Vocês precisam dos seres humanos para sobreviver.
TRADUÇÃO: MAS VC NÃO VAI DEIXAR TODO MUNDO MORRER - AÍ QUEM VAI FAZER O PAPEL DE "DURACELL" PARA VOCÊS?
O Arquiteto - Há níveis de sobrevivência que estamos preparados para aceitar. Todavia, a questão relevante é se você está ou não apto para aceitar a responsabilidade pela morte de todos os seres humanos deste mundo.
TRADUÇÃO: NÓS PODEMOS FUNCIONAR EM MODO "STAND-BY", MAS VC VAI DORMIR COM UM FARDO DESSES?
*O Arquiteto pressiona um botão na caneta que segura e aparecem, nos monitores, imagens de pessoas de toda a Matrix.*
O Arquiteto - É interessante ler suas reações. Seus cinco predecessores eram, por conta de seu projeto, baseados em uma mesma premissa, uma afirmação contingente responsável por criar um profundo vínculo com o resto
de sua espécie, facilitando a função do Predestinado. Enquanto os outros experimentaram isto de maneira genérica, sua experiência é bem mais especial. Vis-à-vis, amor.
TRADUÇÃO: MAS JÁ ME LIGUEI QUE VC NÃO ESTÁ NEM AI PARA A HUMANIDADE - VC QUER SABER É DE AGASALHAR O CROQUETE...
*Imagens da Trinity lutando com o agente que apareceu no sonho de Neo tomam os monitores*
Neo - Trinity.
TRADUÇÃO: TRINITY.
O Arquiteto - A propósito, ela entrou na Matrix para salvar sua vida ao custo da própria.
TRADUÇÃO: ELA MESMO. SÓ PARA VC SABER: ELA ENTROU NA MATRIX E VAI MORRER POR SUA CAUSA.
Neo - Não!
TRADUÇÃO: SÉRIO?!?
O Arquiteto - O que nos traz finalmente ao momento da verdade, em que a falha fundamental é definitivamente expressa e a anomalia revela ser tanto o começo quanto o fim. Há duas portas. A à sua direita leva para a fonte e
a salvação de Zion. A à sua esquerda leva para a Matrix, para ela [Trinity] e o fim de sua espécie. Como você com muita propriedade manifestou, o problema é a escolha. No entanto, nós já sabemos o que você fará, não é mesmo? Já posso ver a reação em cadeia, os precursores químicos que sinalizam o raiar da emoção, projetados especificamente para sobrepujar a lógica e a razão. Uma emoção que já o cega para a verdade simples e óbvia: ela vai morrer e não há nada que você possa fazer para impedir.
TRADUÇÃO: AGORA É COM VC: OU SALVA A HUMANIDADE OU SALVA TRINITY. COMO VC ESTÁ PENSANDO COM A CABEÇA DE BAIXO -PORQUE PROVAVELMENTE ELA DÁ UMA PIMBADA NERVOSA, ATÉ JÁ SEI O QUE VC VAI FAZER: QUE SE FODA A HUMANIDADE, NÉ? MAS PENSA BEM: A TRINITY JÁ ERA - E AINDA POR CIMA VC PODE ESCOLHER A DEDO AS OUTRAS 16...
*Neo caminha em direção à porta da esquerda.*
O Arquiteto - Humff. Esperança. Eis a quintessência do delírio humano, ao mesmo tempo fonte de sua maior força e de sua maior fraqueza.
TRADUÇÃO: VAI FAZER M...
Neo - No seu lugar, eu torceria para que nós não nos encontremos de novo.
TRADUÇÃO: SE TE VER DE NOVO VOU TE ENCHER DE PORRADA !
O Arquiteto - Nós não nos encontraremos.
TRADUÇÃO: FALOU FIO, VAI SONHANDO...
Fim do diálogo.
Mind the Second Edition !!!!
----
é nóis nas ação comunotária....
Grandes surpresas preparadas para o finde !!!!
Mind the Airport.. wireless!
----
No pun intended.
Cá estamos, no aeropuerco de Cumbica, esperando há uns 40 minutos na sala de embarque pq não tem teto em Porto Alegre.. o vôo era às 5:20h.
Já li a MacMania inteira, e tive a brilhante idéia de testar o driver da plaquinha WaveLAN que baixei lá em casa. Funciona que é uma beleza! Rapidinho, é só ter um login de provedor (to usando o Terra Banda Larga). Bascana. Pena que o driver é trial, só vai durar 30 minutos a minha brincadeira.
Bom, espero que o avião chegue antes disso.
Bye for now.
Stay tuned!
Cá estamos, no aeropuerco de Cumbica, esperando há uns 40 minutos na sala de embarque pq não tem teto em Porto Alegre.. o vôo era às 5:20h.
Já li a MacMania inteira, e tive a brilhante idéia de testar o driver da plaquinha WaveLAN que baixei lá em casa. Funciona que é uma beleza! Rapidinho, é só ter um login de provedor (to usando o Terra Banda Larga). Bascana. Pena que o driver é trial, só vai durar 30 minutos a minha brincadeira.
Bom, espero que o avião chegue antes disso.
Bye for now.
Stay tuned!
Mind the Soundtrack
----
"Jesus at the backdoor
Everything is all right
All we need is some direction
Every time the wind blows
Everything you don't know
Turns into a revelation
And it all adds up inside your head
Time is Wasting"
Everything is all right
All we need is some direction
Every time the wind blows
Everything you don't know
Turns into a revelation
And it all adds up inside your head
Time is Wasting"
Mind the Actual Jobs
----
Hoje foi dia de pensar em carreira... 3 propostas de trampo pela frente, com algumas oportunidades interessantes de envolver pessoas com quem gostei de trabalhar... até pro Coelho perigas de sobrar!
Algumas ilustrações bacanas, mais uma carreira sonhada... hoje passeei pela casa do artista, em sua versão reformada...
Algumas ilustrações bacanas, mais uma carreira sonhada... hoje passeei pela casa do artista, em sua versão reformada...
Mind the Dream Job Part II
----
Eu queria ser competente o bastante prá conseguir montar uma firma de preparação destes brinquedos...
Este daqui é Brazuca !!!"
Mind Malú
----
A Malú entrou para a indústria do cinema !!!!
e ainda adotou o nome artístico com o qual foi batizada pela Sher !!!
MIND THE MOVIE !!!
----
SIM !!! Eles, os bonequinhos que eu tenho na prateleira (aí embaixo) e que vocês não sabem quem são !!!! Vão virar filme !!!!
Mind the New Toy
----
A nova versão do Counter, Condition Zero, é bem doida, tá mais estratégico, com missões de reconhecimento e taulz.... Vamos aguardar as novidades no Multiplayer.
Mind the Weekend
----
Update do feriado:
Aliás, voltar um pouco mais no tempo, update do outro finde !
Fizemos um passeio de Jiposo muito bacana, com os gaúchos, em busca da onda perfeita... Foi show, pegamos trilhas, brincamos de GPS, pegamos aaaaaaaaaaltas ondas e ainda deu tempo de tomar banho de cachoeira e nadar com os peixes no lago. Evidências fotográficas disponíveis.
Agora sim, o feriado:
Foi foda descer para pegar as nenês, mas brincamos bastante: Parque com a dupla Souza & Souza, de bike, Sushi na casa de Dna Martha (quem diria, eu cozinhando para a família), pintura de ovos d páscoa, enfim, um feriado completo.
Ontem, segundona, uma surpresa: Fui assistir o Presidente tocar no All of Jazz !!!! Muito engraçado, pena que eu estava morrendo de sono, mas foi legal reencontrar os camaradas de balada, Herbie, Gui....
Aliás, voltar um pouco mais no tempo, update do outro finde !
Fizemos um passeio de Jiposo muito bacana, com os gaúchos, em busca da onda perfeita... Foi show, pegamos trilhas, brincamos de GPS, pegamos aaaaaaaaaaltas ondas e ainda deu tempo de tomar banho de cachoeira e nadar com os peixes no lago. Evidências fotográficas disponíveis.
Agora sim, o feriado:
Foi foda descer para pegar as nenês, mas brincamos bastante: Parque com a dupla Souza & Souza, de bike, Sushi na casa de Dna Martha (quem diria, eu cozinhando para a família), pintura de ovos d páscoa, enfim, um feriado completo.
Ontem, segundona, uma surpresa: Fui assistir o Presidente tocar no All of Jazz !!!! Muito engraçado, pena que eu estava morrendo de sono, mas foi legal reencontrar os camaradas de balada, Herbie, Gui....
Mind the Friend
----
AMIGO
Quando você estiver triste...
Eu vou te ajudar a planejar uma vingança contra o filho da
puta que te deixou assim.
Quando você me olhar com desespero...
Eu vou enfiar o dedo na sua goela e te fazer por pra fora o
que estiver te engasgando.
Quando você sorrir...
Eu vou saber que você deu uns pegas em alguém.
Quando você estiver confuso....
Eu vou explicar pra você com palavras bem simples porque eu
sei o quanto você é burro.
Quando você estiver doente...
Fique bem longe de mim até se curar. Eu não quero pegar o que
quer que você tenha.
Quando você cair...
Eu vou apontar pra você e me mijar de rir.
Você me pergunta, "Por quê?"
Porque você é meu amigo!!!
Agora mande este poema aos seus amigos mais próximos e espere
pra ficar em depressão quando perceber que você só tem dois
amigos, e você ainda está ferrado com um deles.
Observação final:
"Um simples amigo te ajuda a remover um móvel. Um amigo de
verdade te ajuda a esconder um corpo".
E como diz nosso grande e velho amigo Chuck Norris:
"Um amigo de verdade não é aquele que separa uma briga e sim
aquele que chega dando voadora."
Quando você estiver triste...
Eu vou te ajudar a planejar uma vingança contra o filho da
puta que te deixou assim.
Quando você me olhar com desespero...
Eu vou enfiar o dedo na sua goela e te fazer por pra fora o
que estiver te engasgando.
Quando você sorrir...
Eu vou saber que você deu uns pegas em alguém.
Quando você estiver confuso....
Eu vou explicar pra você com palavras bem simples porque eu
sei o quanto você é burro.
Quando você estiver doente...
Fique bem longe de mim até se curar. Eu não quero pegar o que
quer que você tenha.
Quando você cair...
Eu vou apontar pra você e me mijar de rir.
Você me pergunta, "Por quê?"
Porque você é meu amigo!!!
Agora mande este poema aos seus amigos mais próximos e espere
pra ficar em depressão quando perceber que você só tem dois
amigos, e você ainda está ferrado com um deles.
Observação final:
"Um simples amigo te ajuda a remover um móvel. Um amigo de
verdade te ajuda a esconder um corpo".
E como diz nosso grande e velho amigo Chuck Norris:
"Um amigo de verdade não é aquele que separa uma briga e sim
aquele que chega dando voadora."
Mind the Destiny
----
Vamos dar crédito a quem merece crédito: O cara cantou a bola em 27 de fevereiro !
Mind the Lines
----
Fucei no Mac o dia todo, achei uma penca de programa bacana que eu nunca tinha nem parado pra procurar. Alguns:
SlashDock - RSS NewsReader
StickyBrain - Stickies com esteróides
Tenho um monte de pendências pra organizar, manter ToDo list no Notes não dá, tentei começar a fuçar no iCal mas desisti quando vi que ele não exporta nem imprime somente as ToDo lists, procurei mais um pouco e achei, além do StickyBrain:
- ToDo X 1.5
- Omni Outliner
- iOrganizeX
Esses aí ainda vou testar pra ver qual presta.
Achei tb o OmniDiskSweeper, que me mostra os arquivos comedores de espaço em disco.
Durante a minha cruzada, que vem acontecendo durante o dia todo em intervalos minúsculos de tempo livre, tive que procurar algum sniffer pra ver uma lentidão esquisita em um dos links. Queria o ntop, e pra isso baixei o mais novo Fink (pra Panther!). Enquanto baixa e instala ntop, o MacSniffer já rola bem como interface gráfica mais bacana que o tcpdump.
Enquanto blogueio aqui, tenho idéias. Alguém conhece alguma ferramenta boa pra Mac, daquelas do tipo "cara, ce tem que baixar esse negócio"?
By the way, esses dias comprei um CD do Pat Martino ao vivo, mutcho louco, naquela Livraria Cultura do Vila Lobos, que tb é mutcho louca. Só pra terminar meu post com algum assunto que não tenha a ver com computadores, trabalho, tecnologia..
SlashDock - RSS NewsReader
StickyBrain - Stickies com esteróides
Tenho um monte de pendências pra organizar, manter ToDo list no Notes não dá, tentei começar a fuçar no iCal mas desisti quando vi que ele não exporta nem imprime somente as ToDo lists, procurei mais um pouco e achei, além do StickyBrain:
- ToDo X 1.5
- Omni Outliner
- iOrganizeX
Esses aí ainda vou testar pra ver qual presta.
Achei tb o OmniDiskSweeper, que me mostra os arquivos comedores de espaço em disco.
Durante a minha cruzada, que vem acontecendo durante o dia todo em intervalos minúsculos de tempo livre, tive que procurar algum sniffer pra ver uma lentidão esquisita em um dos links. Queria o ntop, e pra isso baixei o mais novo Fink (pra Panther!). Enquanto baixa e instala ntop, o MacSniffer já rola bem como interface gráfica mais bacana que o tcpdump.
Enquanto blogueio aqui, tenho idéias. Alguém conhece alguma ferramenta boa pra Mac, daquelas do tipo "cara, ce tem que baixar esse negócio"?
By the way, esses dias comprei um CD do Pat Martino ao vivo, mutcho louco, naquela Livraria Cultura do Vila Lobos, que tb é mutcho louca. Só pra terminar meu post com algum assunto que não tenha a ver com computadores, trabalho, tecnologia..
Mind the Track 2
----
Embalei, então vai mais uma...
Sheets of empty canvas, untouched sheets of clay
Were laid spread out before me as her body once did
All five horizons revolved around her soul
As the earth to the sun
Now the air I tasted and breathed has taken a turn
Ooh, and all I taught her was everything
Ooh, I know she gave me all that she wore
And now my bitter hands chafe beneath the clouds
Of what was everything?
Oh, the pictures have all been washed in black, tattooed everything...
I take a walk outside
I’m surrounded by some kids at play
I can feel their laughter, so why do I sear
Oh, and twisted thoughts that spin round my head
I’m spinning, oh, I’m spinning
How quick the sun can, drop away
And now my bitter hands cradle broken glass
Of what was everything
All the pictures have all been washed in black, tattooed everything...
All the love gone bad turned my world to black
Tattooed all I see, all that I am, all I’ll ever be...
I know someday you’ll have a beautiful life, I know you’ll be a star
In somebody else’s sky, but why
Why, why can’t it be, why can’t it be mine
Pearl Jam
Sheets of empty canvas, untouched sheets of clay
Were laid spread out before me as her body once did
All five horizons revolved around her soul
As the earth to the sun
Now the air I tasted and breathed has taken a turn
Ooh, and all I taught her was everything
Ooh, I know she gave me all that she wore
And now my bitter hands chafe beneath the clouds
Of what was everything?
Oh, the pictures have all been washed in black, tattooed everything...
I take a walk outside
I’m surrounded by some kids at play
I can feel their laughter, so why do I sear
Oh, and twisted thoughts that spin round my head
I’m spinning, oh, I’m spinning
How quick the sun can, drop away
And now my bitter hands cradle broken glass
Of what was everything
All the pictures have all been washed in black, tattooed everything...
All the love gone bad turned my world to black
Tattooed all I see, all that I am, all I’ll ever be...
I know someday you’ll have a beautiful life, I know you’ll be a star
In somebody else’s sky, but why
Why, why can’t it be, why can’t it be mine
Pearl Jam
Mind the Soundtrack
----
Mais uma da série "A Trilha Sonora da Minha Vidinha".
Know me broken by my master
Teach thee on child of love hereafter
Into the flood again
Same old trip it was back then
So I made a big mistake
Try to see it once my way
Drifting body it's sole desertion
Flying not yet quite the notion
Into the flood again
Same old trip it was back then
So I made a big mistake
Try to see it once my way
Am I wrong?
Have I run too far to get home
Have I gone?
And left you here alone
Am I wrong?
Have I run too far to get home
Have I gone?
And left you here alone
If I would, could you?
Alice in Chains
Know me broken by my master
Teach thee on child of love hereafter
Into the flood again
Same old trip it was back then
So I made a big mistake
Try to see it once my way
Drifting body it's sole desertion
Flying not yet quite the notion
Into the flood again
Same old trip it was back then
So I made a big mistake
Try to see it once my way
Am I wrong?
Have I run too far to get home
Have I gone?
And left you here alone
Am I wrong?
Have I run too far to get home
Have I gone?
And left you here alone
If I would, could you?
Alice in Chains
Mind the Kit
----
Folha Online - Mundo - Morre, aos 57 anos, o cantor Ozzy Osbourne - 01/04/2004: "01/04/2004 - 07h22
em Los Angeles, California
O cantor de rock, famoso por suas ‘maluquices', foi encontrado supostamente desmaiado no banheiro, por um de seus empregados, hoje, às 04:50 da manhã, horário de Brasília. O cantor já estava passando por um tratamento contra Pancreatite, doença que vinha sofrendo há vários anos.
O cantor ficou famoso por sua atuação como vocalista na banda Black Sabbath, na década de 70, e mais recentemente por seu Reality Show,
onde mostrava o dia-a-dia conturbado e cheio ‘excentricidades', na rede americana Music Television, a MTV. Ozzy também ficou famoso por ‘arrancar' a cabeça de um morcego durante uma de suas apresentações.
O enterro será em Birmmingham, Inglaterra, cidade natal de Ozzy."
em Los Angeles, California
O cantor de rock, famoso por suas ‘maluquices', foi encontrado supostamente desmaiado no banheiro, por um de seus empregados, hoje, às 04:50 da manhã, horário de Brasília. O cantor já estava passando por um tratamento contra Pancreatite, doença que vinha sofrendo há vários anos.
O cantor ficou famoso por sua atuação como vocalista na banda Black Sabbath, na década de 70, e mais recentemente por seu Reality Show,
onde mostrava o dia-a-dia conturbado e cheio ‘excentricidades', na rede americana Music Television, a MTV. Ozzy também ficou famoso por ‘arrancar' a cabeça de um morcego durante uma de suas apresentações.
O enterro será em Birmmingham, Inglaterra, cidade natal de Ozzy."
Mind the Strike
----
isto sim parece notícia do dia da mentira:
Os atores responsaveis pelas vozes dos personagens do seriado 'Os Simpsons' entraram em greve por conta de uma disputa sobre renovaçao de contrato. Já faltaram a duas leituras de script. Segundo noticia da especializada Variety, o elenco pede cerca de US$ 360 mil por episodio para cada um. Atualmente, cada ator recebe US$ 125 mil. A ultima greve por negociaçao contratual ocorreu em 1998. Na epoca, a 20th Century Fox e a Gracie Films, que produz a serie, chegaram procurar novos atores para emprestarem suas vozes a Homer, Bart, Lisa, e os demais personagens. Desta vez, o estudio e a produtora ainda nao se movimentaram nesse sentido.
Os atores responsaveis pelas vozes dos personagens do seriado 'Os Simpsons' entraram em greve por conta de uma disputa sobre renovaçao de contrato. Já faltaram a duas leituras de script. Segundo noticia da especializada Variety, o elenco pede cerca de US$ 360 mil por episodio para cada um. Atualmente, cada ator recebe US$ 125 mil. A ultima greve por negociaçao contratual ocorreu em 1998. Na epoca, a 20th Century Fox e a Gracie Films, que produz a serie, chegaram procurar novos atores para emprestarem suas vozes a Homer, Bart, Lisa, e os demais personagens. Desta vez, o estudio e a produtora ainda nao se movimentaram nesse sentido.
Subscribe to:
Posts (Atom)