O Globo On Line: "Rosinha envia carta ao embaixador do Reino Unido
Globo Online
RIO - A governadora Rosinha Matheus enviou, nesta quinta-feira, um ofício ao embaixador do Reino Unido, Peter Collecott, repudiando o tom tendencioso da reportagem do jornal inglês 'The Independent', publicada na última terça-feira, que chama o Rio de 'cidade da cocaína e da carnificina'.
De acordo com a governadora, os repórteres Tom Phillips e Thais Viallela não ouviram todos os interessados no assunto tratado e que não consultaram nenhuma autoriadade para falar sobre o assunto. Outra falta de respeito, segundo a governadora, foi a citação de estatísticas sem a divulgação da fonte.
Rosinha diz que a comparação do Rio com países como Chechênia e o Sudão é comparar elementos diferentes.
- Em nosso país temos um ditado popular - 'Não se deve misturar alhos com bugalhos' - explica a governadora ao embaixador.
Segue texto original da carta:
"Very Excellent Mister Gringo,
We read in your niuspeipe that Rio is quepital of coqueine. And worse, dat here is laiki Sudan i Xexenia. Rio is veri, veri diferenti, Rio is wonderful. We nou deti is bicose de elexion, and this articol has the finguer of Cesar Maia, from devils party. Do not mix garlic with bugarlic. Rio is Rio, Sudan is Sudan and Xexenia, I dont know uere it is. Best regards,
Little Rose,
Wife of Little Boy,
Governor in charge of wonderful city "
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment